BIEN HOA - Cochinchina

Επισκέψεις: 653

MARCEL BERNANOISE1

I. Φυσική γεωγραφία

ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

     Η επαρχία του Μπιενόα [Biên Hoà] βρίσκεται στα βόρεια από το βασίλειο της Καμπότζης, στα νοτιοανατολικά και δυτικά, από τις επαρχίες Μπάρια  [Μπα Ρία] και Τζιαντίν [Gia Định], στα ανατολικά, από την αυτοκρατορία Annamite, και στα δυτικά, από τις επαρχίες του Thudaumot [Αυτό είναι] και Τζιαντίν [Gia Định]. Έχει μήκος 110 km και πλάτος 90 km. Στα βορειοδυτικά και νοτιοδυτικά του Μπιενόα [Biên Hoà], το έδαφος αποτελείται από γκρίζα γη, αμμώδη υποθαλάσσια χαλίκια και στα βορειοανατολικά και ανατολικά-νοτιοανατολικά είναι κοκκινωπό χρώμα (άργιλλος από αργίλιο). Ο σημαντικότερος ποταμός είναι ο Ντον Νάι [Đồng Νάι], η πηγή του οποίου βρίσκεται στα βόρεια του οροπεδίου της Λανγκ Μπιάνγκ [Λιανγκ Μπιάνγκ] (Αννάμ [Ένα όνομα]). Αφού πέρασε το ανεξάρτητο έδαφος του Mois και τα πυκνά δάση και έχοντας σχηματίσει αρκετές αδιάβατες πτώσεις, διεισδύει στο Cochin-China από το καντόνι Mois Μπιν Τούι [Μπουν Τούι] (Μπιενόα [Biên Hoà]).

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ

    Εκτός από τις πλωτές οδούς, η επαρχία του Μπιενόα [Biên Hoà] έχει ένα εκτεταμένο δίκτυο δρομολογίων, παρέχοντας εύκολο μέσο επικοινωνίας μεταξύ των διαφόρων επαρχιών της αποικίας, καθώς και με τις διάφορες τοποθεσίες της επαρχίας. Υπάρχει επίσης μια σιδηροδρομική γραμμή από Saigon [Sài Gòn] προς το Phanthiet [Φαν Τιτ] που διασχίζει όλο το μήκος της επαρχίας, σε απόσταση μεγαλύτερη των 100 χιλιομέτρων.

ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΜΕΝΑ ΑΞΙΟΘΕΑΤΑ - ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΕΣ ΚΟΥΡΙΩΣΙΕΣ

    Με το όμορφο τοπίο, τα δάση του γεμάτα παιχνίδι, την επαρχία του Μπιενόα [Biên Hoà] είναι εξαιρετικά ενδιαφέρον για τους τουρίστες και τους αθλητές. Οι κύριες εκδρομές είναι: Οι πτώσεις του Τριαν [Τρị Αν] (35 χλμ. Από την κύρια πόλη και 65 χλμ. Από τη Σαϊγκόν [Sài Gòn]), όπου έχει ανεγερθεί ένα σπιτάκι, υπό τη φροντίδα και το κόστος της επαρχίας. Τα αθλητικά και κυνηγετικά κέντρα είναι: Στα ανατολικά, το Xuanloc [Xuan Loc] νομού Τσουατσάν [Νουί Τσουά Τσαν], οι σαβάνες του Λάγκνα [Λα Νγκά], στα βορειοδυτικά στο Ένα Binh [Ένα Bình] και τα περίχωρά της.

ΙΙ. Διοικητική Γεωγραφία

    Η επαρχία αποτελείται από τα καννόνια Annamite, υποδιαιρούμενα σε 115 χωριά και 7 καντόνια Mois με 45 χωριά. Ο πληθυσμός των 132000 κατοίκων αποτελείται από 125 Ευρωπαίους, 116000 Αννάμιους, 11500 Mois, 2000 Κινέζους κλπ.

BIEN HOA

    Η πρωτεύουσα της επαρχίας, 30χλμ Saigon [Sài Gòn], στη δεξιά όχθη του ποταμού Ντόναϊ [Đồng Νάι]. Όλοι οι κλάδοι της διοικητικής υπηρεσίας εκπροσωπούνται εδώ. Έχει δικαστήριο με ευρείες εξουσίες. Μια εταιρεία αιχμαλωτριών είναι εδώ στη φρουρά και η δεύτερη μοίρα της Ινδονησίας κινείται στην Μπινχ Τανχ [Bnn Thạnh] από το 1923.

III. Οικονομική Γεωγραφία

ΓΕΩΡΓΙΑ, ΡΥΖΙ

    Έχει ήδη αναφερθεί ότι το έδαφος του Μπιενόα [Biên Hoà] δεν είναι πολύ κατάλληλο για την καλλιέργεια του ρυζιού. Μόνο περίπου 30000 εκτάρια γης χρησιμοποιούνται για αγροτικά πεδία. Η επαρχία Bienhoa, με την εκτεταμένη περιοχή του πολύ γόνιμου ερυθρού εδάφους, θα οδηγήσει, μέσα σε λίγα χρόνια, στην καλλιέργεια του εργοστασίου της hevea για την παραγωγή καουτσούκ. Πάνω από 32000 εκτάρια έχουν παραχωρηθεί σε εταιρείες καλλιεργητών hevea. Η πραγματική έκταση που καλλιεργείται είναι πάνω από 8500 εκτάρια και ο αριθμός των δένδρων που έχουν ήδη αφαιρεθεί ή κοπεί εκτιμάται σε 795.553. Το 1924 η παραγωγή ξηρού καουτσούκ ανήλθε σε περισσότερους από 1.500 τόνους. Μετά την περάτωση του καουτσούκ, οι εταιρείες επέστρεψαν την προσοχή τους στην εκμετάλλευση των φυτειών τους και στην αύξηση της έκτασης και της συντήρησής τους.

ΔΙΑΦΟΡΑ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΙ - ΦΥΣΕΙΣ COCOA

    Ο επιφανειακός χώρος που προορίζεται για τις φυτείες αυτές είναι 1.500 εκτάρια, από τα οποία έχουν ήδη χρησιμοποιηθεί 800 εκτάρια.

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΣ ΖΑΧΑΡΗΣ

    Αυτά καταλαμβάνουν περίπου 1.100 εκτάρια και βρίσκονται στα καντόνια του βορρά και δυτικά της επαρχίας.

ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑ ΠΑΛΜ

    1.700 εκτάρια γης καλλιεργούνται, με ετήσια παραγωγή 600.000 κιλών. Άλλες φυτείες δευτερεύουσας σημασίας είναι: ο καφές, ο καπνός, τα πεύκα, τα αράχιδα (ξηρούς καρπούς), οπωροφόρα δέντρα και λαχανικά.

ΕΜΠΟΡΙΟ

    Υπάρχει μια αρκετά έντονη εμπορική δραστηριότητα στην επαρχία. Εκτός από την ανταλλαγή προϊόντων που καταναλώνονται στην επαρχία, η κυκλοφορία σε ξυλεία κατέχει πολύ σημαντική θέση. Τα δάση της Bienhoa παρέχουν όλες τις ποικιλίες δένδρων (trac, cam-lai, τα διάφορα είδη go, sao, dau κλπ.) και η ξυλεία εκμεταλλεύεται βιομηχανικές κοινωνίες και άτομα που χρησιμοποιούν τους μεταλλικούς δρόμους για να διανείμουν τα εμπορεύματά τους στις άλλες επαρχίες της Κοχίνο-Κίνας. Δεύτερον, τα λατομεία γρανίτη και λατερίτη έχουν σημαντική εμπορική σημασία.

ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ

    Η δασική βιομηχανία αντιπροσώπευε το 1923 για τις ακόλουθες σημαντικές συναλλαγές: 47.000 κυβικά μέτρα πυρίμαχου ξύλου, 11.000 κυβικά μέτρα ξυλείας για κατασκευή, 5.000 κυβικά μέτρα ξυλείας για ξυλουργικές εργασίες, 170 τόνοι άνθρακα, 120 τόνοι πυρολογίας. Μια νέα εταιρεία σχηματίστηκε πρόσφατα, το "ινδο-κινεζικό δάσος Co." At Τραγούδι Dinh [Σον Νιντ], στο ανατολικό τμήμα της επαρχίας, κοντά στα σύνορα Ανναμ [Ένα Nam], για την εκμετάλλευση του εμπορίου ξυλείας, με εντελώς σύγχρονες εγκαταστάσεις (πριονιστήρια-ατμομηχανές και ηλεκτροκινητήρες, "υλικό Decauville", κλπ.). Υπάρχει ένα κινεζικό αποστακτήριο στο Binh Truoc. Η ετήσια παραγωγή ανέρχεται σε 400 έως 450.000 λίτρα ιθαγενών αλκοολούχων ποτών.

ΓΕΝΙΚΑ ΔΙΥΛΙΣΤΗΡΙΑ ΖΑΧΑΡΗΣ

    Υπάρχουν 330 εγχώρια διυλιστήρια, τα οποία όμως λειτουργούν μόνο κατά τη διάρκεια της περιόδου συγκομιδής ζαχαροκάλαμου. Υπάρχει ένας Κινέζος υφαντής στο χωριό Binh Truoc που κατέχει μια μικρή βαμβακοβιομηχανία με μηνιαία παραγωγή 3.500 μέτρων υλικού. Είναι κοινής ποιότητας και πωλείται σε Μπιενόα [Biên Hoà], Saigon [Sài Gòn] και Τσο Λον [Χο Λόνο]. Ένα εργοστάσιο βουρτσών, που ανήκει στον M. Prevot, υπάρχει στο Phuoc Ly [Phước Lý].

ΜΕΣΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

    Αυτές είναι επίσης πολυάριθμες. Εκτός από το Saigon [Sài Gòn] - Phanthiet [Φαν Τιτ], που εκτελείται έξι φορές την ημέρα, εκεί και πίσω, υπάρχουν έντεκα δημόσιες υπηρεσίες μεταφοράς αυτοκινήτων. Από την άλλη πλευρά, δεν υπάρχουν επιβαίνοντες ατμόσφαιρες στην επαρχία. Τα σκάφη και οι φορτηγίδες για τη μεταφορά διαφόρων προϊόντων, από γρανίτη, λατέρι, αγγειοπλαστική, δημητριακά, φρούτα, χρησιμοποιούνται σε αριθμό 1.700 διαφορετικού μεγέθους.

IV. Ιστορία

    (…) Ετσι Μπιενόα [Biên Hoà] κατακτήθηκε από τον Κύριο του Απόχρωση [Απόχρωση] (Αννάμ [Ένα όνομα]) Nguyen Hieu Vuong [Nguyễn Hiếu Vương], υπό τη βασιλεία του βασιλιά Λε Ταν [Λε Τον Τον] (1648-1663) και αποικίστηκε από τους κατοίκους της Quang Nam [Quảng Nam], Κουανγκ Νγκάι [Κουγκ Νγκάι] και Ninh Binh [Νινχ Μπινχ]. Προς το 1705, αυτή η αποικία αυξήθηκε με την άφιξη του Chinamen, τα συντρίμμια ενός στρατού υπό τον Γενικό Διευθυντή Duong Ngan Lich [Ντάνγκ Νγκαν Λιχ]. Με τη βοήθεια αυτών των σημαντικών μεταναστών, η χώρα εκκαθαρίστηκε και καλλιεργήθηκε. Το εμπόριο και η βιομηχανία σημείωσαν αξιοσημείωτα βήματα, και το χωριό Ban Lan έγινε ένα σημαντικό εμπορικό κέντρο, το οποίο συχνάζουν από εμπορικά πλοία διαφόρων εθνικοτήτων, τα οποία ανέλαβαν Ντον Νάι [Đồng Νάι] να ανταλλάξουν τα εμπορεύματά τους. Μπιενόα- [Τσιν Biên Hoà] Ο Tinh ανήκε στους Annamites μέχρι την ημερομηνία της κατοχής του από τους Γάλλους το 1861. Κάτω από τη γαλλική κυριαρχία, Bienhoa Tinh [Τσιν Biên Hoà] διαμορφώθηκε σε τρεις επαρχίες: Μπάρια [Μπα Ρία], Μπιενόα [Biên Hoà], Thudaumot [Αυτό είναι].

BAN TU THÏ
12 / 2019

ΣΗΜΕΊΩΣΗ:
1: Μάρσελ Γκεόργκεν Μπερνανόις (1884-1952) - Ο ζωγράφος, γεννήθηκε στη Valenciennes - τη βορειότερη περιοχή της Γαλλίας. Περίληψη της ζωής και της σταδιοδρομίας:
+ 1905-1920: Εργασία στην Ινδοκίνα και υπεύθυνη για αποστολή στον Διοικητή της Ινδοκίνας.
+ 1910: Δάσκαλος στο Far East School of France
+ 1913: Σπουδές ιθαγενών τεχνών και δημοσίευση ορισμένων επιστημονικών άρθρων.
+ 1920: Επέστρεψε στη Γαλλία και οργάνωσε εκθέσεις τέχνης στο Νάνσυ (1928), το Παρίσι (1929) - τοιχογραφίες για τη Λωρραίνη, τα Πυρηναία, το Παρίσι, το Μιντί, το Villefranche-sur-mer, το Saint-Tropez, το Ytalia, καθώς και μερικά αναμνηστικά από την Άπω Ανατολή ·
+ 1922: Έκδοση βιβλίων για τις Διακοσμητικές Τέχνες στο Tonkin, Indochina.
+ 1925: Κέρδισε ένα μεγάλο βραβείο στην αποικιακή έκθεση στη Μασσαλία και συνεργάστηκε με τον αρχιτέκτονα του Pavillon de l'Indochine για να δημιουργήσει ένα σύνολο εσωτερικών αντικειμένων.
+ 1952: Πεθαίνει στην ηλικία των 68 ετών και αφήνει μεγάλο αριθμό έργων ζωγραφικής και φωτογραφιών.
+ 2017: Το εργαστήρι ζωγραφικής του ξεκίνησε με επιτυχία από τους απογόνους του.

Αναφορές:
◊ Κράτηση «LA COCHINCHINE"- Marcel Bernanoise - Hong Duc [Hồng Đức] Εκδότες, Ανόι, 2018.
◊  wikipedia.org
◊ Οι έντονες και πλάγιες λέξεις του Βιετνάμ περικλείονται από εισαγωγικά - που ορίζονται από το Ban Tu Thu.

ΔΕΙΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ:
◊  ΧΟΛΟΝ - La Cochinchine - Μέρος 1
◊  ΧΟΛΟΝ - La Cochinchine - Μέρος 2
◊  SAIGON - La Cochinchine
◊  GIA DINH - La Cochinchine
◊  COCHINCHINA

(Επισκέφτηκε φορές 2,119, 1 επισκέψεις σήμερα)