Πηγαίνοντας για TẾT CEREMONIES - Ενότητα 2

Επισκέψεις: 400

ΧΟΥΝΓ ΝΓΚΟΥΕΝ ΜΑΝΧ¹

… Να συνεχιστεί για την ενότητα 1:

Καίγοντας χρηματικά χρηματικά ποσά

    Το απόγευμα της τρίτης ημέρας του Teát, μετά το τελευταίο γεύμα, οι πρόγονοι αποβάλλονται. Όλα τα αναθηματικά χαρτιά που αγόρασε ο επικεφαλής της οικογένειας και έφεραν οι αδελφοί, οι αδελφές και τα ξαδέλφια του καίγονται.

    Εκτός από ένα γεύμα και κέικ, όλο το υπόλοιπο ρύζι και χρήματα μεταφέρονται στο βωμό για την τελετή αποστολής. Το ρύζι περιέχεται σε ένα καλάθι με τα χρήματα πάνω από το καλάθι του μετατοπίζεται έπειτα πάνω από το καυστικό χρήμα χαρτιού ως συμβολική πράξη μεταφοράς χρημάτων στους νεκρούς.

   Όταν τα χρηματικά χρηματικά ποσά είναι σχεδόν καμένα, λίγο αλκοόλ χύνεται στην τέφρα με την πεποίθηση ότι αυτό θα μετατρέψει τα χρηματικά χρηματικά ποσά σε πραγματικό χρυσό στον κόσμο πέρα.

    Μετά από αυτό, οι δύο ζαχαροκάλαμοι που τοποθετούνται και στις δύο πλευρές του βωμού στεγνώνουν πάνω από τις στάχτες - οι πρόγονοι θα τα χρησιμοποιούσαν για να μεταφέρουν το χρυσό στον κάτω κόσμο και ως όπλα εναντίον των διαβόλων που προσπαθούν να ληστέψουν το χρυσό.

    Μερικοί άνθρωποι επιλέγουν προσεκτικά μια ευνοϊκή ημέρα ή μια ημέρα που δεν είναι ασυμβίβαστη με την ηλικία του ιδιοκτήτη του σπιτιού για να κάψει τα χρηματικά χρηματικά ποσά, έτσι ώστε να μπορεί να γίνει μια ημέρα νωρίτερα ή μια μέρα αργότερα.

    Άλλοι αδρανείς άνθρωποι παρατείνουν τη λατρεία για αρκετές ακόμη ημέρες για να δείξουν την προσήλωσή τους στους προγόνους τους. Σε ορισμένα μέρη - όπως στο Huế - στέλνοντας τους προγόνους τους, οι άνθρωποι έκοψαν τα χαρτονομίσματα σε μικρά κομμάτια (κάθε μέγεθος 3 ή 4 εκατοστά) που επικολλώνται στα έπιπλα τους (ντουλάπια, τραπέζια, τρίχες, φορτηγά…) εναλλάσσοντας ένα κομμάτι "ασήμι" με ένα "χρυσό" αφού υποκλίθηκε δύο φορές. Στη συνέχεια πηγαίνουν στον οπωρώνα και τα επικολλούν σε φρουτοπαραγωγούς.

    Αυτό ονομάζεται a Την τελετή για το σπίτι και το περιβόλι.

Ψαρόσουπα

    Στο Νότο οι περισσότεροι άνθρωποι αποβάλλουν τους προγόνους τους την τέταρτη ημέρα του πρώτου μήνα. Αυτό ονομάζεται τελετή στη γη. Γιατί; Ίσως επειδή η ζωή είναι εύκολη, ώστε να μην βιαστούν να στείλουν τους προγόνους τους την τρίτη ημέρα, όπως στο Βορρά. Οι άνθρωποι κόβουν τα χρηματικά χρηματικά ποσά σε τετράγωνα για να επικολλήσουν τις πλευρές των θυρών, τα ντουλάπια, τα τραπέζια και να επιδείξουν στο βωμό μια κατσαρόλα ψαριού (τα ψάρια δεν ψιλοκομμένα και το καπάκι δεν τοποθετείται στο δοχείο). Η ψαρόσουπα τρώγεται με φρέσκια σαλάτα και φέτες μπανάνας για να χωνέψει το λιπαρό κρέας και τα τουρσί. Με την ευκαιρία αυτή, το έθιμο είναι οι γυναίκες να φέρουν κέικ και γλυκά για να στείλουν τους προγόνους τους στους τάφους τους. Οι πλούσιοι κάνουν τους υπηρέτες τους να τους μεταφέρουν για λογαριασμό τους. Αργότερα, οι άνθρωποι άρχισαν να πιστεύουν ότι οι πρόγονοί τους μένουν στο βωμό, έτσι ώστε το έθιμο να σταματά σταδιακά. Ωστόσο, το έθιμο του καλωσορίσματος των προγόνων παραμένει.

    Μετά τις τρεις ημέρες Tết, οι ευπρόσδεκτοι άνθρωποι κατέχουν ένα Tết τελετή για τους βουβάλους τους. Ετοιμάζουν κέικ, μαγειρεύουν τη γλυκιά σούπα ως προσφορά στη μεγαλοφυία που φυλάει τα θηρία τους. Στη συνέχεια, τα κέικ στριμώχνονται στα βουβάλια ή αναμιγνύονται με το γρασίδι που τρώνε. διαφορετικά, τα κέικ είναι κρεμασμένα από τα κέρατά τους. Σε Μινγκ μια περιοχή χαράσσεται μπροστά σε μπουλντόγκ ή μπιτς, στις οποίες τοποθετούνται προσφορές για να ευχαριστήσουν τα ζώα για το γεγονός ότι βοήθησαν την καλλιέργεια κατά το παρελθόν έτος και για να τους ζητήσουν να προχωρήσουν έτσι στο επόμενο έτος.

Επίκληση⁴

Την ευκαιρία της τέταρτης ημέρας του Ται (Τελετή λατρείας για να κάψει τις φωνητικές προσφορές)

ΣΗΜΕΡΑ ΝΑ ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΟΥΜΕ:

    Στην πατρική οικογένειά μας: Οι πρόγονοί μας, ο μεγάλος παππούς, ο προπάππος, ο παππούς, ο πατέρας.

  Στη μητρική μας οικογένεια: Οι πρόγονοί μας, η μεγάλη γιαγιά, η μεγάλη κόρη, η γιαγιά, η μητέρα.

ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΑ ΔΙΣΚΙΑ ΣΑΣ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΣΑΣ ΕΝΗΜΕΡΩΘΕΙ:

     Σήμερα είναι το την τέταρτη ημέρα του Tết, και εορτάζουμε την τελετή για να κάψουμε τις φωνές · σήμερα είναι και η μέρα για να εγκαινιάσουμε την εορταστική περίοδο, ζητάμε ειλικρινά να σας προσφέρουμε προσφορές όπως φρούτα και λουλούδια, betel και αλκοόλ, κεριά, θυμίαμα, χρυσό και ασήμι, ελπίζοντας ότι θα τα απολαύσετε και θα ευλογήσετε ολόκληρο οικογένεια, νέοι και ηλικιωμένοι, με μεγάλη υγεία και ειρήνη, μεγάλη πρόοδο στις σπουδές τους και μεγάλη ευημερία στις επιχειρήσεις τους καθ 'όλη τη διάρκεια του έτους.

   Ζητάμε ειλικρινά τους πατρικούς και μητρικούς προγόνους, θείους, θείες, αδελφούς και αδελφές να απολαμβάνουν τις προσφορές.

    Σας προσκαλούμε επίσης με σεβασμό Genius της εστίας και το κομμάτι Κουζίνα Θεός να ενώσουμε τους προγόνους μας στην απόλαυση.

ΜΕ ΤΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΜΑΣ

Το έθιμο του Hunging Moor-Hens

    Ας επιστρέψουμε σε ένα κοινό έθιμο στην αγροτική ζωή των χωρικών. Εννοούμε το κυνήγι αγκυροβόλιων που γίνεται κάθε χρόνο είτε στο 3ο^rd ή τον 5ο Την ημέρα. Αυτό το έθιμο είναι διαφορετικό με το "Κυνήγι Tết"Που είναι το τελευταίο Tết το έτος. Τις προαναφερθείσες ημέρες μετά την ολοκλήρωση της μεταμόσχευσης - οι άνθρωποι στο Ναι Đỗ Χωριό ("Yên District, Hà Nam) οργανώνουν εξωφρενικά το κυνήγι των μούρων (Fig.4) - ένας τύπος πουλιού που ενοχλούσε τα ορυζώνες - ειδικά όταν το ρύζι είναι ακόμα φρέσκο. Εξάλλου, Ναι Đỗ είναι ένα μεγάλο χωριό με 10 χριστουγεννιάτικα σπίτια - με ευρύχωρη γη και πολλά ορυζώνες, επομένως, οι όρνιθες μπορούν να τρέφονται με όσο το δυνατόν περισσότερο όσπρια.

    Από πολύ νωρίς το πρωί, όλοι οι χωρικοί εκτός από γυναίκες και παιδιά που μένουν στο σπίτι για να κρατήσουν το σπίτι βιαστικά στο κοινόχρηστο σπίτι. Όταν τα γκονγκ και τα τύμπανα ακούγονται, οι άνθρωποι φωνάζουν εκκωφαντικά σε απάντηση. Στη συνέχεια, όλοι σπεύδουν στο πεδίο σαν ένας δυνατός και καλά οργανωμένος στρατός. Προχωρώντας μπροστά και ανεβαίνοντας πίσω είναι οι δυνατοί νεαροί άνδρες, ενώ οι πρεσβύτεροι του χωριού περπατούν ανάμεσα τους. Οι άνθρωποι χτυπούν τα γκονγκ, χτυπούν μεγάλα και μικρά τύμπανα ενώ φωνάζουν, προκαλώντας αναταραχή στην περιοχή. Οι ορμητικές ορνιθοπανίδες πανικού τρέχουν παντού, μερικοί βιάζονται κατευθείαν σε ένα μπαμπού, άλλοι σέρνονται στο γρασίδι για να κρυφτούν, αλλά κανένας από αυτούς δεν μπορούσε να ξεφύγει από τα χέρια ισχυρών νέων που τους περιβάλλουν.

  Το χωριό θα καθορίσει ένα ποσοστό ανταμοιβής σε μετρητά ή με πράγματα, ανάλογα με την ποσότητα των αλιευόμενων αγκυροβόλι. Το έθιμο κυνήγι αγελάδων είναι πολύ συνηθισμένο σε περιοχές που παρενοχλούνται από ορνιθοπανίδες όπως Φου Thọ, Τανχ Χο (χωριά του Định Tường, Yên Định)³.

… Συνεχίστε στην ενότητα 3…

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ:
¹ Αναπληρωτής Καθηγητής HUNG NGUYEN MANH, Διδάκτορας Φιλοσοφίας στην Ιστορία.
² JB TISSANIER - Λογαριασμοί ταξιδιού από τη Γαλλία προς το Βασίλειο του Tonkin, Το ίδιο, σ. 121-146.
³ Σύμφωνα με την LÊ TRUNG V × - Το παραδοσιακό Tết των Βιετναμέζων - Αναφερόμενο βιβλίο.
⁴ Σύμφωνα με το HOÀNG THẾ MỸ - ĐỖ HOÀNG DUYÊN - Εφευρέσεις στις μέρες μας και στις περιόδους τελετών και θανάτων.

BAN TU THU
01 / 2020

ΣΗΜΕΊΩΣΗ:
◊ Πηγή: Βυζαντινό σεληνιακό νέο έτος - Σημαντικό Φεστιβάλ - Άσο. Καθ. HUNG NGUYEN MANH, Διδάκτορας Φιλοσοφίας στην Ιστορία.
◊ Έντονο κείμενο και εικόνες σέπια έχει οριστεί από τον Ban Tu Thu - thanhdiavietnamhoc.com

ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ:
◊  Από σκίτσα στις αρχές του 20ού αιώνα σε παραδοσιακές τελετές και φεστιβάλ.
◊  Σημασία του όρου "Tết"
◊  Σεληνιακό Φεστιβάλ Πρωτοχρονιάς
◊  Ανησυχίες ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΑΤΟΜΩΝ - Ανησυχίες για ΚΟΥΖΙΝΑ και CAKES
◊  Ανησυχίες ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΑΤΟΜΩΝ - Ανησυχίες για τη MARKETING - Τμήμα 1
◊  Ανησυχίες ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΑΤΟΜΩΝ - Ανησυχίες για τη MARKETING - Τμήμα 2
◊  Ανησυχίες ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΑΤΟΜΩΝ - Ανησυχίες για πληρωμές στο Τμήμα
◊  ΣΤΟ ΝΟΤΙΟ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ: ΕΝΑΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΟΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
◊  Ο δίσκος των πέντε καρπών
◊  Η άφιξη του νέου έτους
◊  ΑΝΟΙΞΕΙΣ ΚΛΕΙΔΑ - Ενότητα 1
◊  Η λατρεία των θεοτήτων της κουζίνας - Τμήμα 1
◊  Η λατρεία των θεοτήτων της κουζίνας - Τμήμα 2
◊  Η λατρεία των θεοτήτων της κουζίνας - Τμήμα 3
◊  Αναμονή για το ΝΕΟ ΕΤΟΣ - Τμήμα 1
◊  Καταβολή της τελευταίας τιμής στο CÔ KÍ "(η σύζυγος του γραμματέα) τη δεύτερη μέρα του TẾT
◊  Πριν ξεκινήσετε την εργασία - Ενότητα 1
◊  Πηγαίνοντας για τελετές TẾT - Ενότητα 1
◊  Πηγαίνοντας για τελετές TẾT - Ενότητα 3
◊  Σεληνιακό νέο έτος του Βιετνάμ - vi-VersiGoo
◊ κλπ.